今天，我们怀着无比欣喜和感恩的心情，相聚在《天风》的诞生地——天府之国四川成都，共同庆祝这份承载着中国基督教厚重历史与时代使命的刊物创刊80周年。八十载风雨兼程，八十载春华秋实。此刻，站在这个具有特殊历史意义的节点上，作为中国基督教传媒事工的一名参与者和见证者，我心中充满了无限感慨与敬意。首先，请允许我代表中国基督教传媒事工委员会，向《天风》创刊80周年表示最热烈的祝贺！向为《天风》的创办、复刊、发展倾注心血的前辈、历代主编及同工同道，致以最崇高的敬意！向长期以来关心支持《天风》及中国基督教文字事工发展的领导、朋友，表示最衷心的感谢！

一、回望来路：在历史纵深中认识《天风》的非凡价值与独特使命

80年前，即1945年，中华民族正处于命运转折的关键时刻。在国家与民族前途未卜的背景下，中国基督教的一批有识之士，怀着对国家、对民族、对教会的深沉关切，在成都这片土地上，播下了一颗名为“天风”的种子。它的诞生，本身就寓意深远，象征着中国基督徒追求光明、迎接新生的渴望，体现了中国基督教前辈们将信仰与民族命运紧密相连的自觉担当。

80年来，《天风》亲历并见证了中国社会翻天覆地的变化，也记录了中国基督教在与社会主义社会相适应道路上不断探索前进的每一个足迹。它不仅是宣传爱国爱教的重要舆论工具，更是推进中国基督教健康传承的积极力量，是广大基督徒了解社会并了解如何与社会主义社会相适应的重要阵地，也是中国社会乃至世界认识中国基督教的一个重要窗口。特别是改革开放以来，《天风》在教会恢复活动、协助落实国家宗教政策、传播纯正信仰教义、推动神学思想建设、倡导信徒积极参与社会主义现代化建设等方面，发挥了不可替代的作用。

从吴耀宗先生等前辈手中初创，到如今成为基督教全国两会的机关刊物，《天风》不同时期的负责人虽有更迭，但其核心使命始终未变。《天风》承载着老一辈基督教爱国人士的殷切期望，是他们在探索基督教中国化道路上留下的重要遗产，是“需要注意传承的重要载体”。《天风》的80年，是与时代同呼吸、与民族共命运、与教会齐成长的80年。这部80年的厚重“合订本”，不仅是中国基督教历史的“活档案”，更是我们汲取历史智慧、明确前行方向的精神宝库。

二、审视当下：新时代《天风》的挑战、机遇与责任担当

进入新时代，我国社会主要矛盾发生转化，意识形态领域面临复杂形势，信息技术革命带来传播格局的深刻变革。这一切对基督教文字传媒事工既提出了新的更高要求，也提供了前所未有的发展机遇。《天风》作为国内外公开发行的中国基督教主流期刊，其地位和作用愈发凸显，同时也面临着新的挑战。

一是引领方向、凝聚共识的责任。在思想文化多元交织的今天，继续坚持正确的办刊方向是《天风》的生命线。我们需要坚定不移地高举爱国爱教旗帜，坚持基督教中国化方向，通过刊物积极引导信徒正信正行，自觉抵制异端邪说和境外渗透的干扰，维护宗教和谐与社会稳定。《天风》需要成为倡导信徒爱国爱教、正信正行，抵制异端邪教、交流教会事工的思想阵地，成为基督教全国两会团结、引领、教育信徒以及推进基督教中国化的重要思想阵地。

二是服务信徒、促进成长的职责。《天风》的根在信徒中间，活力源于贴近实际、贴近生活、贴近信徒。它不仅是传递信息的渠道，也是牧养关怀的平台。我们需要更加关注当代基督徒的信仰实践、生活困惑和灵性需求，继续提供富含真理亮光和生命关怀的内容，帮助广大读者在信仰上成长。近年来，《天风》在栏目设置上不断优化，力求在神学探讨、教会实践、牧养辅导、圣经研究等方面满足不同层次读者的需要，这正是贴近信徒、服务教会的体现。

三是适应变革、融合发展的任务。在数字阅读日益普及的背景下，传统纸质媒体普遍面临挑战。但我们也看到，《天风》积极应对，基督教全国两会已经建立了“纸媒与新媒体相结合的融媒体平台”，形成了多端互补、融媒共通的模式。这是与时俱进的明智之举。我们需要继续探索如何更好地利用网站、微信公众号等新媒体平台，拓展传播渠道，丰富内容形态，增强互动性，使《天风》的声音能够更广泛、更迅捷、更生动地传递到年轻一代信徒和更广泛的社会人群中。

此外，发行工作亦是办好刊物的关键一环。只有让《天风》真正到达信徒手中，被阅读、被使用，才能实现其价值。这需要各地基督教两会、神学院校、教会堂点共同努力，营造引导信徒阅读《天风》的良好氛围，特别是鼓励广大教牧人员和义工阅读《天风》，使基督教纯正、健康、正义的声音能被广泛传播。近年来，一些省份在《天风》征订和使用方面积累了宝贵经验，值得学习和推广。

三、展望未来：系统推进基督教中国化走深走实背景下《天风》的使命担当

当前，系统推进基督教中国化走深走实是中国基督教工作的中心任务。《天风》作为中国基督教最重要的舆论阵地和思想平台，在这一历史进程中肩负着特殊使命，大有可为。

一是继续深化神学思考，为基督教中国化提供学理支撑。基督教中国化，关键在于神学思想的中国化。《天风》应当成为深入进行神学思考、探讨基督教中国化路径的重要园地。我们可以鼓励并刊发更多从中华文化、中国语境、中国现实出发，对基督教经典和教义进行创造性阐释和理解的文章。既可以从道成肉身的神学视角，思考如何更好地在中华文化土壤和社会处境中见证真理，讲好中国基督教的故事，也可以探讨丁光训主教等前辈在神学思想中国化方面的思考，总结“和合本”圣经翻译等成功范例的中国化经验。通过持续深入的神学思想建设，逐步构建起具有中国特色的基督教神学思想体系。

二是继续讲好中国故事，展现中国基督徒的正面形象。《天风》是向海内外展示中国基督教真实面貌的重要窗口。我们要积极讲述中国基督徒爱国爱教、服务社会、作光作盐的生动故事，分享他们在参与新时代中国特色社会主义建设、促进社会和谐、践行社会主义核心价值观方面的美好见证；要记录各地教会在神学思想建设、人才培育、社会服务、文化传承等方面的积极探索和优秀经验。通过真实、立体、全面的报道，消除误解，增进理解，树立中国基督教健康、善良、奉献的良好形象。

三是继续培养作者队伍，激发文字事工的内生动力。高质量的刊物离不开高素质的作者队伍。《天风》的发展，需要一支具有深厚神学素养、文化底蕴、爱国情怀和时代敏锐性的作者队伍。我们要重视发现和培养中青年写作人才，鼓励更多教牧同工和神学研究者积极为《天风》投稿，撰写优质稿件；要为他们提供平台，让他们的思考和研究成果能够通过《天风》呈现和传播，共同丰富中国基督教的思想宝库。

四是继续树立精品意识，提升刊物的综合品质。面对新的传播环境和读者需求，《天风》需要强化精品意识，在内容策划、编辑加工、版式设计、印刷质量等各个环节进一步精益求精。我们要不断增强刊物的亲和力、吸引力、感染力和影响力，使其不仅内容扎实、思想深刻，而且可读性强、易于接受，真正成为广大信徒的良师益友。《天风》在期刊界多次荣获的光荣称号和荣誉，既是对过去工作的肯定，更是对未来的鞭策，我们要朝着创建一流期刊的目标不断努力。

各位嘉宾、各位同工同道！80年前，《天风》从成都启航，承载着前辈的梦想与嘱托；80年后的今天，我们再次汇聚于此，不仅是为了回顾光辉历程，更是为了汲取前行力量，展望壮阔前程。办好《天风》，责任重大，使命光荣。这不仅是基督教全国两会的重要职责，也是每一位关心中国基督教健康传承的同工同道共同的责任。让我们以纪念《天风》创刊80周年为新的起点，继承和发扬老一辈爱国爱教人士的优良传统，不忘初心，牢记使命，同心合意，砥砺前行，努力将《天风》办得更好，让这“天上来的清风”继续吹拂中华大地，为中国教会的健康传承，为系统推进基督教中国化走深走实，为全面建设社会主义现代化国家、实现中华民族伟大复兴的中国梦，做出我们基督教文字传媒事工新的、更大的贡献！

最后，再次衷心祝愿《天风》这棵历经八十载风雨的常青树，根深叶茂，硕果累累！祝愿本次座谈会圆满成功！

（作者系中国基督教协会副会长 

陕西省基督教两会主席、会长）

编辑：小卋

复审：荔枝

终审：修一